01.30 - 03.30 Teatru National Radiofonic - Mari spectacole • 'Cezara' de Mihai Eminescu. Dramatizare de Georgeta Raboj. Regia artistica: Cristian Munteanu. n distributie: Stefan Iordache, Violeta Andrei, George Constantin, Irina Rachiteanu-Sirianu, Fory Etterle, Gheorghe Cozorici, Alexandru Repan, Ion Pavlescu, Boris Petrof, Sergiu Demetriad, Sorin Gheorghiu, Nicolae Crisu, Gheorghe Pufulete, Mircea Dascaliuc, Aurelian Georgescu. Regia de studio: Ion Prodan. Regia muzicala: George Marcu. Regia tehnica: ing. Tatiana Andreicic. nregistrare din 1983
LiveRadio Romania Cultural
LiveTeatru radiofonic
03.30 - 05.00 Album de colectie II • Realizator Monica Guru-Mihalache
LiveRadio Romania Cultural
LiveTeatru radiofonic
05.00 - 06.00 Docudrama - Biografii, memorii • 'Carmen Sylva'. Scenariu radiofonic de Noe Smirnov. Regia artistica: Leonard Popovici
LiveRadio Romania Cultural
LiveTeatru radiofonic
Unicul site românesc dedicat Premiilor Nobel, ce dispune de o foarte bogat arhiv de documente audio: interviuri realizate în exclusivitate cu laureaii i cu organizatorii evenimentului în chiar zilele decernrii premiilor, impresii din Sptmâna Nobel, jurnale de cltorie ale realizatoarei Corina Negrea – i multe altele.
Compus mai ales din editoriale si cronici, blogul emisiunii Noua revista vorbita incearca, la fel ca emisiunea, sa trateze literatura din perspectiva zilelor noastre, relaxat, privind cartile si autorii in ochi si tinind seama de industria care functioneaza astazi in jurul cartilor.
...traversez strada. Pe lâng mine trec oameni i lucruri..... m surprind înclinând respectuos capul când ctre Beatles, când ctre Abba, imediat Tricky i, culmea?!?! James Brown.... Batman.... bun dimineaa, Bonobo. Ce mai facei doamn Tori Amos? V mai întâlnii cu doamna Sarah Vaughan? Numai când ascultm împreun Taraful haiducilor..... nu tiam c v place.... Dintr-o linie de zebr îmi zâmbete o oglind. M uit mai atent, era o pist de skateri. Ducea ctre rafturi pline cu discuri. Celebre sau nu.... interesante!?! Discurile stau cumini pe rafturile celor „patru zri”: unele vin din Londra, altele din Amsterdam, cele mai ic din Paris i cele mai punk din Berlin. Se mut dintr-un loc într-altul, se mixeaz între ele, traverseaz strzi culturale i para-culturale, post-culturale i urban-culturale... pe strad.
... mi se prea atunci c i ele ca i mine (ca i voi?!?!!!!) triesc o stare continu de diminea. Crossover.
Cultura.net este prima emisiune despre cultura internetului de la Radio România Cultural. Este realizat de Ctlin Sturza i e difuzat în fiecare vineri, de la 11.30 la 12.00. Pe blogul Cultura.net vei afla care sunt invitaii emisiunilor urmtoare, vei descoperi tiri, podcast-uri i comentarii.
De discutat, se discuta la Timpul prezent, zilnic, intre 11.30 si 12.00. Aici se comenteaza, se dezbat, se analizeaza subiectele din emisiune, se fac propuneri si recomandari, se critica.
De ce StoryMania? Pentru c ne place s spunem poveti. Pentru c exist suficieni oameni care oricum nareaz, radiogenic i colorat, fr pretenii de omniscien sau de exhaustivitate, poveti crora m-am gândit c le-ar sta bine într-un volum virtual, cu semnturi multiple, publicat în eter...
La Radio Romania Cultural, de luni pana vineri, la ora 15, se citesc "Cartile Seherezadei". Emisiunea, realizata de actrita Adriana Mocca, s-a nascut din placerea de a impartasi cu cei carora nu le mai citeste nimeni un fragment dintr-un text important, proza, filozofie, teatru, eseu, psihologie, poezie, proaspat tradus sau citit demult si uitat.
Nu au carte de muncă, nici salariu fix. Uneori nu câştigă nimic de pe urma muncii lor. Sunt ocoliţi de premii şi nu apar la televizor. Li se spune artişti independenţi. Sunt încadraţi la categoria underground sau indie sau off. Cu ei vă dăm întâlnire în Zona independentă, în fiecare duminică, de la ora 20.30, la Radio Romania Cultural. O emisiune de Robert Bălan.
2 septembrie 2009
Sistem va deschide serile de concurs de la Festivalul Cerbul de Aur, de astăzi, mîine şi poimâine. Trupa a pregătit un program de coveruri pe care nu l-a mai cântat niciodată. La show-ul de mâine seară , spectatorii din Piaţa Sfatului din Braşov şi telespectatorii Televiziunii Române vor avea parte de un spectacol de lasere impresionant. Ediţia din 2009 a Festivalului şi Concursului Internaţional Cerbul de Aur va reuni 25 de concurenţi din 18 ţări. Vedetele internaţionale invitate la Braşov sunt: Hot Chocolate, Steve Vai şi Tiziano Ferro. Pe scena Cerbului de Aur vor mai susţine recitaluri trupele şi artiştii români Direcţia 5, Vama, Holograf şi Loredana.
Actriţa română Medeea Marinescu joacă alături de celebrul actor francez Daniel Auteuil în drama "Un homme tres recherché", al treilea lungmetraj semnat de regizoarea Isabelle Mergault, informează cineuropa.org. Filmările pentru cel de-al treilea lungmetraj al lui Isabelle Mergault (care a regizat şi "Vă găsesc fermecător/ Je vous trouve tres beau", în 2006, tot cu Medeea Marinescu în rolul principal) au început. În acest film, alături de Medeea Marinescu şi Daniel Auteuil va juca şi Sabine Azéma. Producătorul Gaumont, care se ocupă şi de distribuirea filmului, va lansa pelicula în cinematografele din Franţa pe 31 martie 2010.
Trupa irlandeză The Cranberries se va reuni după o pauză de şapte ani şi va pleca în turneu în America de Nord şi Europa, urmând să interpreteze în aceste concerte şi câteva piese noi, alături de hituri precum "Zombie" şi "Linger", informează Reuters. În ianuarie, cântăreaţa Dolores O'Riordan a cântat alături de o parte dintre foştii ei colegi de trupă, în Dublin, pentru prima oară de la destrămarea, în 2003, a acestei formaţii originare din Limerick. Membrii grupului irlandez s-au reîntâlnit la reşedinţa din Canada a lui Dolores O'Riordan, cu ocazia botezului fiului acesteia, Taylor. Publicaţia The Irish Times scrie că turneul nord-american va debuta în Toronto, la jumătatea lunii noiembrie. Trupa The Cranberries a devenit cunoscută pe plan internaţional, în anii 1990, odată cu lansarea albumului de debut "Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?", care a devenit un succes comercial şi s-a vândut în peste cinci milioane de exemplare doar în Statele Unite.
Vera Lynn, o cântăreaţă britanică celebră în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, a devenit cea mai în vârstă dintre artiştii incluşi în topul celor mai bine vândute 20 de albume în Marea Britanie, devansând nume celebre ca U2 şi Eminem, a anunţat casa de discuri a acesteia, citată de France press. Vera Lynn, care a contribuit la menţinerea moralului ridicat al soldaţilor britanici în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial cu ajutorul cântecelor şi al personalităţii sale, a ocupat, la 92 de ani, poziţia a 20-a în clasamentul celor mai bine vândute albume din Marea Britanie.
Spectacolele pe care Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam şi Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks din Munchen urmează să le susţină pe 19 şi, respectiv, 24 septembrie, în Capitală, sunt cele mai importante din Festivalul Enescu. Declarația a fost făcută de Ioan Holender, directorul evenimentului. Celebrul violonist Joshua Bell va cânta la Bucureşti, pe 12 septembrie, în calitate de solist al Royal Philarmonic Orchestra London şi alături de al său Gibson ex Huberman Stradivarius 1713. Un alt Stradivarius va răsuna în cadrul festivalului pe 8 septembrie, când violonistul Alexandru Tomescu, alături de Horia Mihail şi de Răzvan Suma, vor evolua alături de Filarmonica "George Enescu", sub bagheta unui alt faimos violonist, Maxim Vengerov, aflat la festival în calitate de dirijor. Va veni la Bucureşti şi violoncelistul Yo-Yo Ma, deţinător a 14 premii Grammy, în calitate de director artistic al Silk Road Project, în cadrul căruia va evolua pe 19 septembrie, la ONB.
Cineastul italian Giuseppe Tornatore va deschide ediţia din acest an a Festivalului de Film de la Veneţia. Evenimentul va debuta în această seară cu proiecţia filmului "Baaria", o dramă epică a cărei acţiune are loc în satul natal al regizorului din Silicia. Filmul lui Tornatore va fi inclus în competiţia oficială, fiind înscris în cursa pentru obţinerea mult râvnitului Leu de Aur. Lungmetrajul beneficiază de o distribuţie italiană de marcă, din care nu lipsesc nume sonore, precum celebra actriţă Monica Bellucci. Bugetul filmului este de 30 de milioane de dolari, făcând din "Baaria" cea mai scumpă producţie italiană din ultimii ani.
Festivalul Internaţional de Film de la Veneţia include peste 15 premiere mondiale. Evenimentul, care va avea loc până pe 12 septembrie, se va încheia cu proiecţia filmului "Chengdu". Pelicula, prezentată drept primul lungmetraj SF chinezesc, este semnată de regizorul Fruit Chan, din Hong Kong, care a mai fost prezent la ediţiile precedente ale festivalului veneţian cu "Durian Durian", "Public Toilet", peliculă recompensată cu o menţiune specială, şi "Dumplings". "Chengdu" prezintă două poveşti care au loc în oraşul cu acelaşi nume din China - una din 1976, iar cealaltă din anul 2029. Pelicula va fi proiectată pe 12 septembrie, după gala de premiere.
Loredana Sachelaru, o tânără australiancă de origine română, din Melbourne, va reprezenta Australia la ediţia din acest an a Festivalului "Cerbul de Aur". Evenimentul va debuta în această seară la Brașov. Interpreta pop Loredana Sachelaru (cu numele de scenă Xonia) are 20 de ani şi a studiat muzica şi dansul la Hollywood Pop Academy în Los Angeles. Artista se află de aproape un an în ţară. În prezent, ea colaborează pentru noul album cu producători muzicali din România, precum George Hora, Mihai Ogăşanu, Deepcentral şi Marius Moga. Primul ei single, "Someone to love you", este şi piesa cu care se va prezenta în concurs la Cerbul de Aur.
Tenorul francez Roberto Alagna își pregătește debutul cinematografic, cu pelicula "Wagner și Lilli", realizată de Jean-Louis Guillermou. Distribuția îi reunește pe Jean-François Balmer în rolul lui Wagner și Robin Renucci, interpretându-l pe Frantz Liszt. Arielle Dombasle o încarnează pe Lilli, o vânzătoare care îl venerează pe Wagner. Roberto Alagna interpretează rolul lui Joseph Tichatschek, tenorul din operele wagneriene "Tannhäuser" și "Lohengrin". Filmările care cuprind și scenele în care actorul Alagna repetă pentru cele două opere, au început la Nisa. Roberto Alagna a apărut deja pe marele ecran în 2001, alături de soția sa, soprana Angela Gheorghiu, dar într-o adaptare cinematografica a operei "Tosca" de Puccini, în regia lui Benoît Jacquot.
Pelicula "Francesca", debutul în lungmetraj al lui Bobby Păunescu, cu Monica Bârlădeanu în rolul principal, va avea premiera mondială la Festivalul Internaţional de Film de la Veneţia. Evenimentul se va desfășura începând de astăzi și până pe 12 septembrie, iar producția va fi prezentată în secţiunea Orizzonti. Filmul "Francesca", produs de Anca Puiu, Cristi Puiu şi Bobby Păunescu, care semnează şi regia, spune povestea unei educatoare care decide să emigreze în Italia, pentru a avea o viaţă mai bună. Din distribuţia filmului fac parte Monica Bârlădeanu, Luminiţa Gheorghiu, Doru Ana, Dana Dogaru şi Ion Sapdaru. Bobby Păunescu este cunoscut ca producător al filmului "Moartea domnului Lăzărescu", regizat de Cristi Puiu, care a primit premiul Un Certain Regard la Festivalul de Film de la Cannes, în 2005.
Jasmine, Nadine şi The Marker vor reprezenta România la ediţia de anul acesta a Festivalului "Cerbul de Aur". Evenimentul va debuta în această seară la Brașov. Jasmine este studentă a Facultăţii de Muzică din cadrul Universităţii "Spiru Haret". În 2007, ea a câştigat premiul III pentru cea mai bună piesă şi premiul special al juriului pentru cea mai bună voce la festivalul "Discovery International Music", organizat la Varna, Bulgaria. Nadine este licenţiată Universităţii Naţionale de Muzică din Bucureşti. În 2003, ea a obţinut premiul I la concursul internaţional "Slavianskii Bazar", organizat în Belarus.Trupa The Marker s-a format în 2008, la iniţiativa lui Paul Mateş şi Andrei Prodan. Ulterior, acestora li s-au alăturat Octav Capotă şi Claudiu Ursache. Ediţia de anul acesta a Festivalului "Cerbul de Aur" va reuni 24 de concurenţi din 20 de ţări la care se adaugă cei trei reprezentanţi ai României.
Teatrul Act îşi deschide stagiunea de toamnă cu premiera "Dumnezeul de a doua zi", spectacol regizat de Claudiu Goga, pe un text de Mimi Brănescu. Prima reprezentaţie va avea loc săptămâna viitoare pe 8 septembrie. Spectacolul îi are în distribuţie pe Mirela Oprişor şi pe Ştefan Caragiu. "Dumnezeul de a doua zi" este un text scris sub forma unei succesiuni de monologuri, fiecare dintre ele nefiind altceva decât o fotogramă a unui caracter, a unei stări sufleteşti sau a unui moment de viaţă, iar soluţia folosită pentru developarea acestor fotograme este un amestec seducător de ironie şi autoironie. Textul "Dumnezeul de a doua zi", de Mimi Brănescu, a câştigat premiul festCo la Concursul de comedie românească, organizat de Teatrul de Comedie în 2006.
Înscrierile pentru ediţia a IV a Festivalului Internaţional de Scurt şi Mediu Metraj NexT continuă. Evenimentul va avea loc la Bucureşti, în perioada 13 - 18 aprilie 2010. NexT aşteaptă pentru înscrieri filme de ficţiune, inclusiv animaţie, cu durata de până la 60 de minute, realizate după data de 1 ianuarie 2008. Data limită pentru înscrieri este 1 decembrie 2009. Totodată, NexT va organiza o serie de seminarii pe teme de regie, sound-design, producţie şi distribuţie, scenaristică, la care participanţii vor avea acces liber. Festivalul NexT a fost înfiinţat în urmă cu doi ani de Societatea Culturală NexT, fondată în memoria regizorului Cristian Nemescu şi a sunetistului Andrei Toncu, care şi-au pierdut viaţa într-un accident de maşină, în august 2006.
Persoanele sănătoase care iau zilnic aspirină, sperând să prevină producerea accidentelor cardiovasculare, sunt expuse unui risc crescut de declanşare a hemoragiilor. Aceasta este concluzia unui studiu britanic prezentat la o conferinţă medicală ce a avut loc la Barcelona.Cercetarea nu contestă binefacerile aspirinei în cazul persoanelor ce prezintă riscuri cardiovasculare, prin efectul ei anticoagulant, ci doreşte să tragă un semnal de alarmă în ceea ce priveşte consumul regulat de aspirină de către persoanele sănătoase. Concluziile acestui studiu sunt în acord cu recomandările actuale ale medicilor, potrivit cărora persoanele care nu au fost diagnosticate cu o maladie arterială sau cardiacă şi nu prezintă simptome ale acestora nu ar trebui să ia aspirină, deoarece riscul de producere a unor hemoragii poate fi mai mare decât binefacerile aduse de acest medicament.
Un bust al baritonului David Ohanesian va fi dezvelit în această seară la Opera Naţională Bucureşti. Tot aici va avea loc o reprezentaţie a operei "Oedipe", al cărei rol titular a fost interpretat şi de artistul comemorat. Potrivit instituției, bustul a fost donat Operei Naţionale Bucureşti de familia celebrului artist. Iniţiativa aparţine Uniunii Armenilor din România. Bustul a fost realizat în anul 1954, de sculptorul Octavian Ilica. Evenimentul va avea loc în Foaierul Operei Naţionale Bucureşti. David Ohanesian, alături de Octav Enigărescu şi Nicolae Herlea, a făcut parte din triada de aur a celor mai mari baritoni ai României. În decursul carierei sale artistice, a apărut în peste 2.000 de spectacole de operă, interpretând peste 40 de roluri şi primind numeroase premii. David Ohanesian a murit pe 30 septembrie 2007, la vârsta de 80 de ani.
"Clişee?!?" şi "Frigul" se numără printre piesele selectate să fie jucate în cadrul Galei Tânărului Actor HOP. Manifestarea va avea loc începând de mâine la Mangalia. Participanţii la Gala HOP, la secţiunile Grup şi Individual, au fost selectaţi în urma preselecţiei organizate între 30 iunie şi 1 iulie. Astfel, la secţiunea Grup, comisia formată din Claudiu Goga, George Ivaşcu şi Attila Vizauer a decis ca spectacolele: "Clişee ?!?", "Frigul" de Lars Noren, "Merge" după Neil LaBute şi "Norvegia, azi" de Igor Bauersima, să fie admise în concurs. La secţiunea Individual comisia a fost formată din Mihai Dinvale, Silviu Jicman şi Cornel Todea . Printre candidaţii declarați admiși se numără: Agnes Benedek, Alexandra Adina Rădescu, Alexandru Bogdan, Ana Hegyi, Eliza Ţuţurman, Irina Ivan, Marian Adochiţei, Mihai Alexandru.
Cântăreţul Antonino va reprezenta Italia la ediţia din acest an a Festivalului "Cerbul de Aur". Evenimentul se va desfăşura la Braşov, începând de astăzi și până pe 7 septembrie. Antonino va prezenta vineri, în ultima seară de concurs, compoziţia proprie "Un ultimo brivido", care i-a asigurat deja 30.000 de discuri vândute, şi, din repertoriul românesc, piesa de care s-a îndrăgostit "la prima ascultare", "Septembrie, luni?" de Horia Brenciu. Presa din Italia l-a calificat pe Antonino ca fiind "noul Barry White". Festivalul "Cerbul de Aur" din acest an va reuni 24 de concurenţi din 20 de ţări.
Publicația americană Variety va colabora cu Bienala de la Veneţia şi Venezia News pentru realizarea unui cotidian. Ziarul va apărea pe durata celei de-a 66-a ediţii a Festivalului de Film de la Veneţia. Evenimentul va avea loc începând de astăzi și până pe 12 septembrie. Variety se va ocupa de partea în limba engleză a publicaţiei, care va include ştiri de la festival şi noutăți internaţionale, precum şi materiale de sinteză. Secţiunea de limba italiană a ziarului va acoperi festivalul şi va oferi şi informaţii referitoare la hoteluri şi restaurante, precum şi sfaturi utile pentru participarea la eveniment.
Cel mai nou lungmetraj al seriei horror "The Final Destination", care va avea premiera în România pe 11 septembrie, este liderul box-office-ului american. Filmul a obţinut încasări de aproape 29 milioane de dolari în primul week-end de proiecţie în cinematografe. Regizat de David Richard Ellis, lungmetrajul prezintă povestea unor tineri care, după ce scapă de un accident de maşină, îşi găsesc rând pe rând sfârşitul tragic. Pe locurile următoare se clasează liderul de săptămâna trecută, filmul de acţiune cu Brad Pitt în distribuţie, "Inglourious Basterds", cu încasări de 20 de milioane de dolari, şi horror-ul "Halloween II". "Inglourious Basterds" va avea premiera în România pe 4 septembrie.
Cautare
Newsletter
Cvartete vieneze de Mozart la Sala Radio
Marti, 22 mai 2012, ora 19.00, va invitam la Sala Radio pentru a asculta cea mai importanta formatie romneasca de cvartet: Voces.
Cele mai frumoase carti finaliste la prima editie a Galei Industriei de Carte din Romnia vor fi expuse la Leipzig
La numai o saptamna de la ncheierea primei editii a Galei Industriei de Carte din Romnia, echipa Headsome Communication a reusit nscrierea celor 10 titluri finaliste la categoria Cea mai frumoasa carte Conceptie grafica si Carte Ilustrata n expozitia Best Book Design from all over the World.
Anca Zamfirescu, laureata anul acesta a premiului special al Senatului UNITER pentru teatru de copii, este invitata emisiunii Vorba de cultur la Radio Romnia Cultural, n perioada 21 - 25 mai 2012.
Radio Romnia organizeaza cea de-a III-a editie a Festivalului de Teatru pentru Elevi Ferdinand I, ce se va desfasura n perioada 24-25 mai 2012, n sala de festivitati a Scolii cu clasele I-VIII nr. 64 Ferdinand I.
Teatru neconventional si dramaturgie contemporana romneasca, din nou la ICR NY
ICR New York prezinta n a doua parte a lunii mai 2012 doua proiecte teatrale care readuc teatrul neconventional si dramaturgia contemporana romneasca n centrul Manhattanului.
18 filme sprijinite prin programul MEDIA al Comisiei Europene, incluse n selecţia oficiala a Festivalului de la Cannes
18 filme sprijinite prin programul MEDIA al Comisiei Europene au fost incluse n selecţia oficiala a Festivalului de film de la Cannes de anul acesta, dintre care şapte participa la competiţia pentru Palme d'Or.
Silviu Purcarete revine pe scena Teatrului Naţional din Sibiu
Teatrul Naţional "Radu Stanca" Sibiu prezinta smbata, 19 mai 2012, ora 19:00 şi duminica, 20 mai 2012, ora 19:00, avanpremiera spectacolului Calatoriile lui Gulliver dupa Jonathan Swift.
Elixirul dragostei, premiera a Operei Nationale Bucuresti
Exista oare o substanta miraculoasa care, consumata de persoana iubita, sa o faca sa se ndragosteasca? Despre pretinse potiuni magice, iubire si gelozie este vorba n noua premiera a Operei Nationale Bucuresti, Elixirul dragostei.
Institutul Cultural Romn din Viena are placerea de a anunta startul unui proiect artistic si editorial care, la capatul a doua drumuri prin Romnia, va aduce n capitala Austriei, reunite ntr-un volum colectiv, portretele literare a 9 orase, semnate de 9 scriitori romni contemporani.
Pianul calator, turneul extraordinar al pianistului Horia Mihail, revine dupa succesul de anul trecut cu o noua editie, ce se va desfasura ntre 21 mai si 30 iunie 2012.
Institutul Cultural Romn de la Paris deschide porţile micii Romnii pariziene n Noaptea Europeana a Muzeelor. Palatul Bhague devine pe 19 mai 2012 un muzeu temporar.
Programul Noptii Muzeelor 2012 la Muzeul National de Istorie a Romniei
Sub genericul MNIR 40 Muzeul National de Istorie a Romniei, care celebreaza n acest an 40 de ani de existenta, va asteapta sa-i treceti pragul cu prilejul Noptii Muzeelor, smbata, 19 mai 2012, de la orele 18.00, pna la 2 dimineata. Muzeul va putea fi vizitat gratuit cu aceasta ocazie.
Institutul Cultural Romn de la Tel Aviv & Green Hours jazz-cafe prezinta Yair Dalal, Erez Monk & Trei Parale n concert Warm-Up la Green Hours International Jazz Fest 2012 editia a IV-a.
Institutul Cultural Romn de la Tel Aviv va invita, n perioada 26-30 mai 2012, la turneul Teatrului Karov n Romnia, cu spectacolul D'ale Carnavalului de I.L. Caragiale.
Spectacolul Argentina de Ilinca Stihi, finalist la New York Festivals International Radio Program and Promotion Awards
Spectacolul radiofonic Argentina difuzat n premiera pe 7 martie 2011, la Radio Romnia Cultural - este finalist n cadrul New York Festivals International Radio Program and Promotion Awards, unul dintre cele mai prestigioase festivaluri de acest gen din lume.
Poetul Robert Serban debuteaza n Londra, la British Library
Binecunoscutul poet si jurnalist Robert Serban debuteaza n Londra pe 16 mai 2012, la British Library, n cadrul prestigiosului festival European Literature Night, un maraton international de lecturi pentru iubitorii de literatura, organizat simultan n 20 de capitale din Europa si Asia.
Festival de arta, cultura si teologie la Paris si Limours
n perioada 16-20 mai 2012, se va desfasura la Paris si Limours Festivalul de arta, cultura si teologie Pour lamour de la beaut (Din dragoste pentru frumos).
Casa de Licitatii Goldart gazduieste marti, 15 mai 2012, ora 19.00, un spectacol n care vor fi prezentate creatii ale studentilor si masteranzilor din cadrul Departamentului de Moda a UNA Bucuresti.
Pianista Ekaterina Mechetina si dirijorul Christian Badea n concert la Sala Radio
Concertul Orchestrei Nationale Radio de vineri, 18 mai 2012, ora 19.00, l va avea din nou invitat pe dirijorul Christian Badea, care ne propune de aceasta data un program Rahmaninov - Ceaikovski.
Festivalul Roumanie, anne zro, consacrat filmelor documentare romanesti produse intre 1939 si 1990, ofera o perspectiva originala asupra unor momente istorice care au marcat Romania de-a lungul secolului al XX-lea.
Literatura romna, o prezenta constanta la New York
Gabriela Adamesteanu a fost invitata n acest an la a opta editie a prestigiosului festival international de literatura PEN World Voices (30 aprilie - 6 mai), cu sprijinul ICR New York.
Radu Muntean si Anamaria Marinca i nvata film pe tinerii din estul Londrei
Joi, 10 mai 2012, regizorul Radu Muntean, alaturi de actrita Anamaria Marinca, au participat la o filmare inedita organizata la sediul ICR Londra: cei doi au lucrat cu un grup de tineri din estul Londrei, zona defavorizata a capitalei, pentru realizarea unui scurtmetraj.
Premiera dupa opera poetica a lui Ioan S.Pop la Radio Romnia Cultural
Cei din urma vor fi cei din urma - spectacol de Gavriil Pinte dupa opera poetului Ioan Es. Pop - este o productie a Teatrului National Radiofonic si va fi difuzata n premiera absoluta la Radio Romnia Cultural, joi, 17 mai 2012, de la ora 19.00.
25 trupe la cel mai important eveniment de jazz din Romnia
ntre 12 si 18 mai 2012, la Teatrul Odeon, EUROPAfest-100% jazz and more transforma Bucurestiul n Capitala jazz-ului mondial, prezentnd n cadrul celei de-a sasea editii Bucharest International Jazz Competition concerte de exceptie.
Radio Romnia Cultural va propune ntlnirea cu un supererou n carne si oase: graficianul Puiu Manu
Numele sau a ramas legat de istoria benzii desenate din Romnia si de publicatii astazi disparute, precum Cravata Rosie, Arici Pogonici sau Cutezatorii.
Ora de educatie muzical la Scoala General 119 Vasile Voiculescu din sectorul 4
A unsprezecea editie a proiectului Ora de educatie muzical initiat de Radio Romnia Cultural s-a desfsurat pe data de 10 mai 2012, la Scoala General 119 "Vasile Voiculescu" din sectorul 4.
Conferinţa ştiinţifica internaţionala Basarabia - 1812. Problema naţionala, implicaţii internaţionale
Institutul Cultural Romn "Mihai Eminescu" la Chişinau organizeaza Conferinţa ştiinţifica internaţionala Basarabia - 1812. Problema naţionala, implicaţii internaţionale. La eveniment vor participa istorici din Republica Moldova, Romnia, Rusia, Polonia, Ucraina, Italia, Turcia, Austria, Letonia, Finlanda şi Lituania.
Romnia tara invitata de onoare la Salonul International de Carte de la Torino
Romnia va fi, pentru prima oara, tara invitata de onoare la Salonul International de Carte de la Torino, cea mai importanta manifestare de profil din Italia.
Duminica, 20 mai 2012, de la ora 17.00, n sala Scoartelor din Palatul Mogosoaia, sunteti invitati la o seara franceza, la un dialog muzical incitant ntre doi mari creatori: Claude Debussy si Jules Massenet.
Artistii de talie internationala Teodor Ilincai si Iulia Isaev vor cnta la ONB
Smbata, 19 mai 2012, (19.00) pe scena Operei Nationale Bucuresti va avea loc spectacolul aniversar Madama Butterfly (Giacomo Puccini), dedicat sopranei Lucia Stanescu.
Paul Negoescu, Andrei Dobrescu si Cristi Eftime, trei regizori de Cannes, prezenti n Spania
Anul acesta, Curtocircuito a dorit sa puna Romnia n prim plan ca ţara invitata, fiind locul unei importante generaţii de cineaşti puternic prezenţi n circuitul internaţional deja de cţiva ani.
n perioada 7-12 mai 2012, la Gdynia, pe litoralul Marii Baltice, se va desfasura cea de-a XXXVII-a editie a Festivalului de Film Polonez de Fictiune. ICR Varsovia este partener al Festivalului n organizarea unei sectiuni dedicate filmului romnesc.
Bienala Bucuresti (25 mai 22 iulie 2012) promoveaza cunoasterea si propagarea culturii in special in domeniul artelor prin intermediul cooperarii si al schimburilor culturale.
Doua zile pna la deschiderea Salonului International de Carte de la Torino
Romnia va fi, pentru prima oara, tara invitata de onoare la Salonul International de Carte de la Torino. Cea mai importanta manifestare de profil din Italia si va deschide portile joi, 10 mai 2012.
Mircea Cartarescu se ntlneste cu publicul belgian si olandez
n perioada 15-16 mai 2012, scriitorul Mircea Cartarescu se va ntlni cu publicul cititor la Bruxelles si Amsterdam, n cadrul unui turneu literar organizat de ICR Bruxelles.
ICR Istanbul sprijina participarea Teatrului Tandarica si a teatrologului Carmen Stanciu la Festivalulul international de teatru de papusi din Istanbul
Teatrul de Animatie Tandarica va fi prezent la cea de a XV-a editie a Festivalului International de papusi din Istanbul cu spectacolul pentru adulti Candid.
Actorii Teatrului Naţional "Radu Stanca" Sibiu comemoreaza 51 de ani de la moartea marelui filosof romn Lucian Blaga printr-o serie de recitaluri de poezie ce vor ncepe luni, 7 mai 2012 şi vor continua pna miercuri.
Dirijorul Christian Badea revine pentru doua concerte la pupitrul Orchestrei Nationale Radio
Concertul Orchestrei Nationale Radio de vineri, 11 mai 2012, ora 19.00, l va avea ca invitat pe cunoscutul dirijor Christian Badea, care revine la Sala Radio pentru doua concerte n aceasta luna. Solistul concertului de vineri seara va fi violistul Marius Nichiteanu.
Dirijorul Eckart Hbner la pupitrul Orchestrei de Camera Radio
Miercuri, 9 mai 2012, ora 19.00 Orchestra de Camera Radio va invita la un concert simfonic ce l va avea ca invitat pe dirijorul german Eckart Hbner. Solistul concertului este violoncelistul Razvan Suma.
Mii de carti la preturi promotionale, evenimente culturale interactive si o atmosfera calda si prietenoasa: cu aceste surprize continua sa si mbie vizitatorii Trgul Gaudeamus Timisoara, care s-a deschis miercuri, 2 mai 2012, n Piata Victoriei.
Radio Romnia Cultural va invita la cea de-a patra editie a Cafenelei de stiinta
Unde? La Institute, The Cafe - o cafenea numai buna de stat la taclale, chiar si despre lucruri foarte serioase. Cum ar fi, spre exemplu, despre cei 56 de ani (mpliniti!) de Institutul de Fizica Atomica, IFA de pe platforma Magurele.
Fanfare Ciocrlia n Balkan Brass Battle la Istanbul
Duminica, 6 mai 2012, Fanfare Ciocrlia va concerta n Istanbul, la sala de concerte Cemal Resit Rey, una dintre cele mai importante sali de concerte a metropolei de pe Bosfor, ntr-un proiect sustinut de Primaria Metropolitana a Istanbulului.
Lexicovirus, o noua rubrica la Radio Romnia Cultural
Din data de 7 mai 2012, Radio Romnia Cultural va propune o noua viziune asupra mprumuturilor lexicale n limba romna la rubrica Lexicovirus, difuzata de luni pna vineri, la finalul Diminetii Crossover.
Art of Quartet - Cuba Connection la Stagiunea de jazz
Se pledeaza din nou pentru o alternativa jazzy la tumultul si zgomotosul cotidian urban. Totul se va ntmpla sonor-artistic la aceeasi adresa a Stagiunii de Jazz organizate de Radio Romnia Cultural si Formatiile Muzicale Radio: Calea Victoriei nr. 126, Teatrul Act.
Iubitorii muzicii de promenada sunt asteptati n Cismigiu n fiecare weekend pna la sfrsitul lunii septembrie
ArCuB Centrul de Proiecte Culturale al Primariei Municipiului Bucuresti organizeaza, n perioada 5 mai - 30 septembrie 2012, o noua editie a Stagiunii Muzicale Estivale.
Trei saptamani in Himalaya - povestea seducatoare a unui drum spre "streasina lumii", o calatorie si o carte care te elibereaza de tot ce-ti prisoseste inauntru. Urci muntele coborand in tine.
Turneul Flautul de aur, organizat de Radio Romnia Cultural si Asociatia Culturala Accendo si nceput pe 25 aprilie 2012 la Brasov, se ncheie luni, 7 mai 2012, la Teatrul National "Stefan Iordache" din Caracal.
Janka, biografia unei supravietuitoare a Holocaustului
Teatrul National Radiofonic prezinta n Premiera, marti, 8 mai 2012, de la ora 19.00, la Radio Romnia Cultural, n cadrul proiectului "Biografii, memorii", spectacolul Janka Festinger - Biografia unei supravietuitoare a Holocaustului, realizat dupa un scenariu de Oscar. K. Speace.
Fundatia Sergiu Celibidache anunta deschiderea primei editii a Festivalului Sergiu Celibidache, ce se va desfasura n perioada 3 mai - 7 iulie 2012, n Bucuresti.
Filmul polonez Pawel evreul, cstigatorul Competitiei de Film Documentar din cadrul Festivalului Filmului Evreiesc
A doua editie a Festivalului Filmului Evreiesc Bucuresti s-a ncheiat joi, 3 mai 2012, la Cinema Studio, printr-o seara festiva, n prezenta invitatilor Avishay Kfir (regizor, directorul Cinematicii Haifa) si Branko Ivanda (regizor) si a organizatorilor festivalului.
Luni, 7 mai 2012, de la ora 18:00, ARC si Haramichi-RO prezinta o parada de kimono-uri n Aula Magna a Universitatii Romno-Americane, n deschiderea Saptamnii Culturii Japoneze.
Prin noua colectie de CD a Editurii Casa Radio puteti regasi /descoperi o emisiune legendara, ce vreme de opt decenii a constituit o sarbatoare perpetua a umorului si bunei dispozitii romnesti: Ora vesela.
Romnia, ţara invitata la Festivalul Internaţional de Scurtmetraje din Santiago de Compostela
Romnia este ţara invitata la Curtocircuito, Festivalul Internaţional de Scurtmetraje din Santiago de Compostela, Spania. Romnia este invitat special la Santiago "datorita calitaţii şi cantitaţii propunerilor romneşti din ultimii ani" (El Pas).
Luni, 7 mai 2012, la ora 11.00, n cadrul obisnuitelor auditii cu public de la clubul Ramada-Majestic de pe Calea Victoriei din Bucuresti, Teatrul National Radiofonic va invita la auditia unei montari-eveniment.
Festivalul Culturii Romne la Cracovia a mplinit 5 ani
Pentru a cincea oara, Institutul Cultural Romn de la Varsovia a organizat Festivalul Culturii Romne la Cracovia, a carui valoare a fost confirmata n anii precedenti de succesul deosebit n rndul publicului.
Second Life in comunism se doreste a fi un spatiu de reflectie in care trecutul recent si prezentul se intersecteaza intr-o dialectica integrativa prin fotografii si documente de arhiva.
Artisti romni si stand romnesc la a 30-a editie a Salonului International de Banda Desenata de la Barcelona
Este vorba despre Andreea Chirica si Cristian Drstar, alaturi de Go Nagai, Joost Swarte, Georges Bess, Tanino Liberatore si alti artisti internationali care au marcat evolutia benzii desenate.
Luiza Borac revine n sala de concerte a ICR Londra pentru un recital extraordinar
Seria Concertelor Enescu din luna mai 2012 o prezinta pe Luiza Borac, pianista cstigatoare a rvnitului Premiu BBC Music Award pentru albumul Enescu din anul 2007.
Concerte extraordinare jazz si blues la El Comandante Primer
Daca simti ca te strange cravata si te sufoca biroul, daca incerci sa scapi de zgomot si de trafic, sau pur si simplu vrei sa te eliberezi de rutina zilnica, jmEvents te invita intre 4 si 18 mai 2012 la Caffe Festival - EUROPAfest.
Cea de-a XIX-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu (FITS) se va desfaşura n perioada 25 mai 3 iunie 2012 şi va fi prezentata sub genericul Crize. Cultura face diferenţa.
Alonzo King si Lines Ballet din San Francisco, la Intalnirile JTI
Invitatii celei de a XIII-a editii a Intalnirilor JTI sunt coregraful afro-american Alonzo King si compania de dans contemporan Lines Ballet San Francisco, care vor sustine un spectacol pe scena Teatrului National din Bucuresti, pe 17 noiembrie 2012, ora 19.00.
Pianistul Eduard Stan si dirijorul Gerd Mller-Lorenz n concert la Sala Radio
Concertul Orchestrei Nationale Radio de vineri, 4 mai 2012, ora 19.00 l va avea ca solist pe Eduard Stan, pianistul despre care s-a spus ca mbina spiritul riguros german cu sensibilitatea romneasca.
Emisiunea Vorba de cultura il are invitat pe scriitorul si jurnalistul George Arion
Dupa douazeci de ani de piata libera, topurile de vnzare de carte din Romnia continua sa sfideze orice regula, adunnd laolalta filosofi si vedete de televiziune, genuri fictionale si nefictionale dintre cele mai diverse.
Filosoful si eseistul Andrei Plesu va sustine joi, 22 mai 2012, la sediul ICR Stockholm, o prelegere cu titlul Toleranta si intolerabilul. Criza unui concept.
Lansare oficiala a CD-ului - premiera n Romnia BACH. Sase suite pentru violoncel solo, interpretate de Razvan Suma
Miercuri, 9 mai 2012, cei care nu au apucat sa l asculte nca pe Razvan Suma sau cei care doresc sa l revada au posibilitatea sa asiste la lansarea oficiala a CD-ului BACH. Sase suite pentru violoncel solo interpretate de Razvan Suma.
n seara de 2 mai 2012, la Bucuresti, la Sala Radio, va avea loc recitalul-eveniment care reprezinta punctul culminant al turneului, recital transmis n direct de Radio Romnia Cultural si Radio Romnia Muzical, urmnd apoi ca Ion Bogdan Stefanescu si Horia Mihail sa-si ncheie calatoria la Teatrul National Stefan Iordache din Caracal, n seara de 7 mai 2012.
Luna mai aduce trei spectacole noi pe scena Teatrului Naţional "Radu Stanca" Sibiu
Repertoriul Teatrului Naţional "Radu Stanca" Sibiu se va mbogaţi n luna mai cu trei spectacole noi prezentate nainte de deschiderea oficiala a celei de-a XIX-a ediţii a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu ce va avea loc n perioada 25 mai 3 iunie 2012.
Intre 19 si 27 mai 2012, la Bucuresti are loc Saptamana Internationala a Muzicii Noi. A 22-a editie a celui mai important festival din Romania dedicat muzicii actuale lanseaza in 2012 tema suprarealismului.
Espresso Radio Romnia Cultural a transmis de la Craiova
Joi, 26 aprilie 2012 si vineri, 27 aprilie 2012, Radio Romnia Cultural a transmis n direct din Studiourile Radio Oltenia Craiova, cu ocazia Festivalului International Shakespeare, unul dintre cele mai importante evenimente culturale ale acestui an.
Avem placerea de a va invita la premiera filmului Gradina lui Celibidache, in regia lui Serge Ioan Celebidachi. Aceasta va avea loc vineri, 4 mai 2012, la ora 18.30 , in Sala Grand Epika, la Grand Cinema Digiplex din Baneasa Shopping City.
ArCuB, n parteneriat cu Fundatia Shakespeare si Teatrul National "Marin Sorescu" din Craiova, aduce la Bucuresti, n perioada 30 aprilie - 2 mai 2012, un regal teatral, un fragment de istorie a teatrului contemporan.
Plcido Domingo ntr-o transmisiune n direct de pe scena teatrului Real din Madrid, la Opera Nationala Bucuresti
Joi, 10 mai 2012 (21.00), comedia eroica Cyrano de Bergerac (Franco Alfano) va fi transmisa, n direct, de pe scena teatrului Real (Madrid) la Sala Studio a Operei Nationale Bucuresti. Spectacolul se va difuza n conditii High Definition.
n luna mai 2012 spectacolele Teatrului Odeon au fost invitate sa participe la sapte turnee si festivaluri din tara si la un festival international n Polonia.
ICR Stockholm, la a sasea editie a Zilelor Filmului Romnesc n Suedia
Institutul Cultural Romn de la Stockholm organizeaza n perioada 4 6 mai 2012, la cinematograful Victoria din Stockholm, a sasea editie a festivalului anual Zilele Filmului Romnesc.
Emisiunea Espresso, matinalul postului de Radio Romnia Cultural, deschide seria turneelor acestei emisiuni din anul 2012 la Craiova, unde realizatorii acesteia se vor afla cu ocazia Festivalului International Shakespeare.
Printre tunete si fulgere, turneul Flautul de aur a nceput la Brasov
"Sunt fan Radio Romnia Cultural, numai Radio Romnia Cultural ascult. Acolo am auzit de eveniment si am tinut foarte mult sa vin", a marturisit una dintre spectatoarele care au nfruntat furtuna care a nsotit primul concert din turneul Flautul de aur.
Timp de cinci zile, ntre 2 si 6 mai 2012, Caravana Gaudeamus va invita n Piata Victoriei la un spectacol de carte si cultura: Trgul Gaudeamus Timisoara, editia a VIII-a.
Concert de gala oferit de Romnia, ţara invitata de onoare la Salonul Internaţional de Carte de la Torino
Institutul Romn de Cultura şi Cercetare Umanistica de la Veneţia organizeaza un concert de gala cu ocazia participarii Romniei ca ţara invitata de onoare la cea de-a XXV-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte de la Torino.
Institutul Cultural Romn din New York continua si anul acesta colaborarea cu cel mai important festival literar din metropola americana, PEN World Voices, sprijinind prezenta la eveniment (aflat la a opta editie) a scriitoarei Gabriela Adamesteanu.
Institutul Cultural Romn din Berlin debuteaza n al doilea trimestru al anului 2012 n forta, cu o serie de programe care vor culmina cu celebrarea, pe 8 iunie, a 100 de ani de la moartea scriitorului I.L. Caragiale la Berlin.
Regizorul Alexandru Mzgareanu monteaza la ArCuB spectacolul Cabina artistelor
ArCuB - Centrul de Proiecte Culturale al Primariei Municipiului Bucuresti va invita vineri, 27 aprilie 2012, ora 19.00, la Sala ArCuB la spectacolul Cabina artistelor, de Arnot Goldflam, n regia lui Alexandru Mzgareanu.
Romnia, ţara invitata la Salonul Internaţional de Carte de la Torino
Romnia va fi, pentru prima oara, tara invitata de onoare la Salonul International de Carte de la Torino, cea mai importanta manifestare de profil din Italia.
Fructe de padure de Alexandru Tatos la Cinemateca Romneasca
Institutul Cultural Romn din Londra prezinta pe data de 26 aprilie 2012, n cadrul Cinematecii Romnesti, filmul Fructe de padure (1983), n regia regretatului Alexandru Tatos.
Muzeul National al Taranului Romn va asteapta joi, 3 mai 2012, ora 18.00, la vernisajul celei de-a doua expozitii a Muzeului Copilariei, Lumea mica a celui mic, care va avea loc la Sala Irina Nicolau.
Expozitie de fotografie After the New Man de Dana Popa
Institutul Cultural Romn din Londra mpreuna cu galeria Foto 8 prezinta expozitia de fotografie After the New Man a artistei Dana Popa, un proiect de anvergura cu peste 40 de fotografii dedicate noii generatii din Romnia - tinerii nascuti dupa 1989.
Producţia Ultima zi a tinereţii n regia lui Yuri Kordonsky de la Teatrul Naţional "Radu Stanca" Sibiu a primit premiul pentru cel mai bun spectacol al anului 2011 n cadrul celei de-a XX-a ediţii a Galei Premiilor UNITER.
Seara premierelor la Studioul Experimental de Opera si Balet
Studioul Experimental de Opera si Balet "Ludovic Spiess" din cadrul Operei bucurestene continua sa sustina tinerii artisti aflati la primii pasi n cariera prin prezentarea a doua premiere realizate la Universitatea Nationala de Muzica Bucuresti.
Romeo si Julieta, doua premiere, Cntaretele parvenite, George Gershwin si Flautul fermecat - saptamna aceasta la Studio
Saptamna aceasta, Studioul Experimental de Opera si Balet "Ludovic Spiess" din cadrul Operei Nationale Bucuresti a pregatit pentru iubitorii muzicii ntlniri deosebite, creatii n premiera si lucrari consacrate ale teatrului liric.
ntre 30 aprilie si 2 mai 2012, publicul bucurestean are sansa de a vedea Hamlet, Romeo si Julieta si Or De Otelo, n viziunea a trei mari regizori contemporani.
Festivalul Filmului European va propune smbata, 12 mai 2012, de la ora 20.00, la sala ArCuB, un show fusion de muzica si film, oferit de Lucian Ban (pian), Mat Maneri (viola, viola electrica, efecte) mpreuna cu Silent Strike (sintetizator, sound design) si Dan Basu (artist vizual).
Ritm, culoare, atmosfera plina de viata a unui orasel din Spania, personaje pitoresti inspirate de celebrul roman semnat de Cervantes, o coregrafie spectaculoasa cu numeroase momente de virtuozitate n interpretarea unei distributii tinere si de valoare nseamna mpreuna premiera baletului clasic Don Quijote.
Participare romneasca la festivalul de film IndieLisboa 2012
Cinematografia romneasca va fi prezenta cu doua productii la cea de-a noua editie a Festivalului International de Film IndieLisboa, care se va desfasura ntre 26 aprilie si 6 mai 2012.
Marti, 1 mai 2012, ora 12.00, la Sala ArCuB, va avea loc conferinta de presa - intlnire cu regizorii Nikolay Kolyada si Oskaras Korunovas, un dialog despre rolul regizorului n teatrul contemporan.
ArCuB aduce Festivalul International Shakespeare la Bucuresti
ntre 30 aprilie si 2 mai 2012, publicul bucurestean are sansa de a vedea Hamlet, Romeo si Julieta si Or De Otelo, n viziunea a trei mari regizori contemporani.
Bisericile Muzeului Taranului, expozitie de fotografie
Muzeul National al Taranului Romn va asteapta n perioada 27 aprilie - 13 mai 2012, la Sala Foaier, sa vizitati expozitia de fotografie Bisericile Muzeului Taranului.
Prima editie a "Galei Industriei de Carte din Romnia"
Prima gala dedicata industriei editoriale autohtone, Bun de Tipar - Gala Industriei de Carte din Romnia, va avea loc n mai putin de o luna, vineri, 11 mai 2012, ncepand cu ora 18.00, n Aula Bibliotecii Nationale a Romniei.
Primul lungmetraj n regia lui Silviu Purcarete va fi prezentat la Sibiu
Lungmetrajul de debut al regizorului Silviu Purcarete ajunge şi la Sibiu. Filmul va fi prezentat zilnic, n perioada 27 aprilie - 3 mai 2012, la Hala Balanţa.
Radio Romania Cultural
Sistem va deschide serile de concurs de la Festivalul Cerbul de Aur, de astăzi, mîine şi poimâine. Trupa a pregătit un program de coveruri pe care nu l-a mai cântat niciodată. La show-ul de mâine seară , spectatorii din Piaţa Sfatului din Braşov şi telespectatorii Televiziunii Române vor avea parte de un spectacol de lasere impresionant. Ediţia din 2009 a Festivalului şi Concursului Internaţional Cerbul de Aur va reuni 25 de concurenţi din 18 ţări. Vedetele internaţionale invitate la Braşov sunt: Hot Chocolate, Steve Vai şi Tiziano Ferro. Pe scena Cerbului de Aur vor mai susţine recitaluri trupele şi artiştii români Direcţia 5, Vama, Holograf şi Loredana.
